Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

above the clouds

  • 1 самолёт летел над облаками

    Универсальный русско-английский словарь > самолёт летел над облаками

  • 2 жаворонок летает над облаками

    Универсальный русско-английский словарь > жаворонок летает над облаками

  • 3 высоко летать

    Русско-английский большой базовый словарь > высоко летать

  • 4 облако

    облако сущ
    cloud
    верхняя граница облаков
    cloud top
    верхняя кромка облаков
    top layer
    вихревые облака
    rotor clouds
    воронкообразное облако
    funnel clouds
    восходящие облака
    1. ascending clouds
    2. lifting clouds высококучевые облака
    altocumulus
    высокослоистые облака
    altostratus
    высота нижней границы облаков
    1. cloud ceiling
    2. minimum ceiling 3. cloud base height грозовые облака
    thunderstorm clouds
    гряда облаков
    cloud bank
    движение облаков
    cloud drift
    дождевые облака
    nimbus
    измерение высоты нижней границы облаков
    ceiling measurement
    кучево-дождевые облака
    cumulonimbus
    кучевые облака
    1. heap clouds
    2. cumulus летать над верхней кромкой облаков
    fly above the weather
    ложные перистые облака
    false cirrus clouds
    над верхней границей облаков
    over the top
    ниже облака
    below cloud
    нижняя кромка облаков
    cloud base
    нижняя кромка облаков переменной высоты
    variable cloud base
    нисходящие облака
    descending clouds
    нитевидные перистые облака
    cirrus thread clouds
    облака верхнего яруса
    high clouds
    облака нижнего яруса
    low clouds
    облака переменной высоты
    variable clouds
    облака среднего яруса
    middle clouds
    облако, напоминающее по виду наковальню
    anvil cloud
    образование облака
    cloud formation
    орографическое облако
    orograhic clouds
    перисто-кучевые облака
    cirrocumulus
    перисто-слоистые облака
    cirrostratus
    перистые облака
    cirrus
    плотный верхний слой облака
    dense upper clouds
    полет над облаками
    overweather flight
    разорванное облако
    1. ragged clouds
    2. broken clouds 3. fractus clouds разорванно-кучевые облака
    fractocumulus
    разряд между облаками
    cloud-to-cloud discharge
    разряд между облаками и землей
    cloud-to-ground discharge
    рассеянные облака
    scattered clouds
    слоисто-дождевые облака
    nimbostratus
    слоисто-кучевые облака
    stratocumulus
    слоистые облака
    stratus
    слой облаков
    cloud sheet
    снежные облака
    snows banks
    стоячие облака
    wave clouds
    турбулентность в атмосфере без облаков
    clear air turbulence
    турбулентность в облаках
    turbulence in clouds
    форма облаков
    cloud form
    чечевицеобразные облака
    lenticular clouds

    Русско-английский авиационный словарь > облако

  • 5 заражение по следу облака

    Русско-английский военно-политический словарь > заражение по следу облака

  • 6 кромка

    arris, bead, border, brow, edge, lip, list, rim, selvage текст., shoulder
    * * *
    кро́мка ж.
    edge, rim
    «зава́ливать» кро́мку ( при обработке детали) — break the corner
    завора́чивать кро́мку — curl the edge
    загиба́ть кро́мку — crimp the edge
    подчека́нивать кро́мку — caulk the edge
    ска́шивать кро́мку — bevel [chamfer] the edge
    с о́строй кро́мкой — sharp-edged
    кро́мка гну́того про́филя — edge
    кро́мка доски́, нешпунто́ванная — plain edge
    кро́мка ковша́, рабо́чая — attacking edge of a bucket
    кро́мка ковша́, ре́жущая — dipper lip
    кро́мка крыла́ вне ко́нуса возмуще́ний — free edge of a wing
    кро́мка крыла́, за́дняя — trailing edge of a wing
    кро́мка крыла́, пере́дняя — leading edge of a wing
    кро́мка крыла́, тупа́я — blunt(ed) edge of a wing
    кро́мка лопа́тки (турби́ны), входна́я — leading edge of a blade
    кро́мка лопа́тки (турби́ны), выходна́я — trailing edge of a blade
    кро́мка облако́в — cloud level
    вы́ше кро́мки облако́в, ды́мки или тума́на — above all clouds, haze or fog level
    кро́мка облако́в, ве́рхняя — top edge of clouds
    кро́мка облако́в, ни́жняя — cloud base, ceiling edge of clouds
    кро́мка пиломатериа́ла — sawn timber edge
    кро́мка прока́та (полосы. листа и т. п.) — edge
    деформи́ровать кро́мку прока́та — scuff the edge
    обреза́ть кро́мку прока́та — trim [shear] the edge
    ре́жущая кро́мка — cutting edge, lip
    ре́жущая кро́мка ту́пится — the cutting edge [lip] dulls
    ре́жущая кро́мка зу́ба ( пильной цепи) — cutter plate
    кро́мка тка́ни — edge of cloth, selvage, selvedge, hem

    Русско-английский политехнический словарь > кромка

  • 7 над холмами нависли тучи

    Универсальный русско-английский словарь > над холмами нависли тучи

  • 8 над холмами собрались тучи

    Универсальный русско-английский словарь > над холмами собрались тучи

  • 9 тучи сгущаются

    the clouds are gathering (continue to gather) above smb., smth.; smb., smth. is under a threatening cloud

    А тучи всё сгущались. В конце июня стали поступать данные о крупных передвижениях немецких бронетанковых, артиллерийских и пехотных соединений. (К. Рокоссовский, Солдатский долг) — Meanwhile the clouds continued to gather. Towards the end of June we began to receive information of large movements of enemy armour, artillery and infantry into the forward area.

    Филя покосился на Тосю, всё ещё стоящую на прежнем месте и не подозревающую, какие тучи собираются над её головой. (Б. Бедный, Девчата) — Fil glanced at Tossia who little suspected there was a plot being hatched against her.

    Русско-английский фразеологический словарь > тучи сгущаются

  • 10 верхний

    авиатрасса верхнего воздушного пространства
    high-level airway
    верхнее воздушное пространство
    1. upper air area
    2. upper air верхнее звено шлиц-шарнира
    upper torque link
    верхнее крыло
    upper wing
    верхние передние стекла
    eyebrow window
    верхние слои атмосферы
    upper atmosphere
    верхний возрастной предел
    upper age limit
    верхний диспетчерский район
    upper control area
    верхний несущий винт
    upper rotor
    верхний обвод
    dorsal line
    верхний обзор в полете
    upward inflight view
    верхний предел тарифа промежуточного класса
    higher intermediate fare
    верхний пульт
    overhead switch panel
    верхний район полетной информации
    upper flight information region
    верхний район управления эшелонированием
    upper level control area
    верхний соосный винт
    upper coaxial rotor
    верхний эшелон полета
    upper flight level
    верхняя граница
    upper limit
    верхняя граница облаков
    cloud top
    верхняя консультативная зона
    upper advisory area
    верхняя кромка облаков
    top layer
    верхняя мертвая точка
    top dead center
    верхняя поверхность крыла
    wing upper surface
    верхняя точка
    apex
    ветер в верхних слоях атмосферы
    1. upper wind
    2. aloft wind воздушное судно с верхним расположением крыла
    high-wing aircraft
    диспетчерский центр управления верхним районом
    upper area control center
    зондирование верхних слоев атмосферы
    upper-air sounding
    карта верхних слоев атмосферы
    upper-air streamline
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    high level significant weather chart
    карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы
    prognostic upper air chart
    консультативное обслуживание верхнего воздушного пространства
    upper advisory service
    летать над верхней кромкой облаков
    fly above the weather
    маршрут верхнего воздушного пространства
    upper air route
    над верхней границей облаков
    over the top
    облака верхнего яруса
    high clouds
    плотный верхний слой облака
    dense upper clouds
    прогноз для верхнего воздушного пространства
    upper-air forecast
    район полетов верхнего воздушного пространства
    upper flight region
    температура верхних слоев атмосферы
    upper air temperature
    указатель положения верхней мертвой точки
    top-center indicator
    центр информации для верхнего района
    upper information center

    Русско-английский авиационный словарь > верхний

  • 11 расходиться

    I несов. - расходи́ться, сов. - разойти́сь
    1) ( уходить) go away; (о толпе, собрании) break up; ( о двух-трёх людях) part, separate

    го́сти уже́ разошли́сь — the guests have all left

    разойди́сь! воен. (команда)fall out!

    2) (с тв.; расставаться) part (from)

    они́ разошли́сь друзья́ми — they parted friends

    3) (о встречных машинах, кораблях) pass (clear of each other)

    ту́чи разошли́сь — the clouds have dispersed [drifted apart]

    5) (разъединяться - о линиях и т.п.) diverge [daɪ-], branch off; (о дорогах тж.) fork; ( о лучах) radiate; ( о прилегающих деталях) part

    у пальто́ по́лы расхо́дятся — the coat does not lap over

    полови́цы разошли́сь — the floor boards became disjointed

    на́ши пути́ разошли́сь — our ways have parted; we have drifted apart

    пла́тье расхо́дится по швам — the dress is tearing apart at the seams

    6) (на вн.; увеличиваться в ширину на какое-л расстояние) widen (out) (by)

    тре́щина разошла́сь на 10 сантиме́тров — the crack has widened by 10 centimetres [has become 10 centimetres wider]

    7) (с тв.; переставать жить совместно) separate (from); ( разводиться) divorce (d)

    он разошёлся со свое́й жено́й — he has divorced his wife

    8) (с тв. в пр.; не соглашаться) differ (from in)

    расходиться во мне́нии — differ in opinion (from), disagree (with)

    мне́ния расхо́дятся — opinions vary / differ

    его́ слова́ никогда́ не расхо́дятся с де́лом — his words and deeds are never at variance

    расходиться в ко́рне (с тв.)differ fundamentally (from)

    9) ( растворяться) dissolve [-'zɒlv]
    10) (растапливаться - о масле и т.п.) melt

    все де́ньги разошли́сь — all the money has been spent

    слу́хи разошли́сь по всей дере́вне — the rumour spread all over the village

    13) ( распродаваться) be sold out

    кни́га бы́стро разошла́сь — the book was sold out quickly

    14) ( ускоряться) pick up speed; ( усиливаться) intensify

    бу́ря разошла́сь ещё бо́льше — the storm began to rage ever more fiercely

    15) (забываться, увлекаться) get carried away
    16) ( злиться) fly into a temper, lose one's self-control
    17) (позволять себе больше обычного, отводить душу) let oneself go
    II сов. разг.
    1) ( преодолеть недомогание хождением) bring oneself into a better shape through walking
    2) неодобр. ( начать много ходить) begin to walk about / around

    что они́ под две́рью расходились? — why are they walking / hanging around the door?

    сосе́ди на ве́рхнем э́таже расходились по ко́мнате — the neighbours above keep walking [shuffling their feet] about the room

    Новый большой русско-английский словарь > расходиться

  • 12 высота

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высота

  • 13 высота

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высота

  • 14 над

    Русский предлог над передается английскими above и over. Above означает 'выше чем': над уровнем моря – above sea level, поднять руки над головой – to raise one's arms above one's head. Over предполагает, что предмет или лицо находится непосредственно над кем-л. или чем-л. (свисает, склоняется, нависает): наклониться над столом – to lean over the table; тучи, низко нависшие над горами – clouds hanging low over the mountains.

    Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > над

  • 15 высота

    высота сущ
    1. altitude
    2. height барометрическая высота
    1. barometric height
    2. barometric altitude безопасная высота
    1. safe height
    2. safe altitude безопасная высота местности
    safe terrain clearance
    безопасная высота пролета порога
    clearance over the threshold
    безопасная высота пролета препятствий
    clearance of obstacles
    вертикальный набор высоты
    vertical climb
    взлет с крутым набором высоты
    climbing takeoff
    воздушное судно для полетов на большой высоте
    high-altitude aircraft
    время набора заданной высоты
    time to climb to
    выбранная высота захода на посадку
    selected approach altitude
    выдерживание высоты
    altitude hold
    выдерживание высоты полета автопилотом
    autopilot altitude hold
    выдерживание заданной высоты полета
    preselected altitude hold
    выдерживание постоянной высоты
    constant altitude control
    выдерживать заданную высоту
    1. keep the altitude
    2. maintain the altitude выполнять набор высоты
    make a climb
    высота аэродрома
    1. aerodrome altitude
    2. aerodrome level высота в зоне ожидания
    holding altitude
    высота в кабине
    cabin pressure
    высота выравнивания
    flare-out altitude
    высота над уровнем моря
    altitude above sea level
    высота начала снижения
    descent top
    высота начала уборки
    height at start of retraction
    высота начального этапа захода на посадку
    initial approach altitude
    высота нижней границы облаков
    1. cloud base height
    2. cloud ceiling 3. minimum ceiling высота нулевой изотермы
    freezing level
    высота облачности
    1. cloud level
    2. cloud height высота опорной точки
    reference datum height
    высота оптимального расхода топлива
    fuel efficient altitude
    высота относительно начала координат
    height above reference zero
    высота отсчета
    reference altitude
    высота перехода
    1. transition height
    2. transition altitude высота перехода к визуальному полету
    break-off height
    высота плоскости ограничения препятствий в зоне взлета
    takeoff surface level
    высота повторного двигателя
    restarting altitude
    высота по давлению
    pressure altitude
    высота полета
    flight altitude
    высота полета вертолета
    helicopter overflight height
    высота полета вертолета при заходе на посадку
    helicopter approach height
    высота полета в зоне ожидания
    holding flight level
    высота полета по маршруту
    en-route altitude
    высота по радиовысотомеру
    radio height
    высота порога
    stepdown
    (выхода из воздушного судна) высота порога аварийного выхода
    1. emergency exit stepup
    (над полом кабины пассажиров) 2. emergency exit stepdown (над обшивкой крыла) высота при заходе на посадку
    approach height
    высота принятия решения
    1. decision altitude
    2. decision height высота пролета порога ВПП
    threshold crossing height
    высота пролета препятствий
    1. obstacle clearance
    2. obstacle clearance altitude 3. obstacle clearance height высота разворота на посадочную прямую
    final approach altitude
    высота траектории начала захода на посадку
    approach ceiling
    высота уменьшения тяги
    cutback height
    высота установленная заданием на полет
    specified altitude
    высота установленного маршрута движения
    traffic pattern altitude
    высота хода поршня на такте всасывания
    suction head
    выходить на заданную высоту
    take up the position
    гипсометрическая цветная шкала высот
    hypsometric tint guide
    граница высот повторного запуска в полете
    inflight restart envelope
    график набора высоты
    climb schedule
    дальность полета на предельно малой высоте
    on-the-deck range
    датчик высоты
    altitude sensor
    диапазон высот
    altitude range
    докладывать о занятии заданной высоты
    report reaching the altitude
    допуск на максимальную высоту препятствия
    dominant obstacle allowance
    допустимая высота местности
    terrain clearance
    допустимый запас высоты от колес до порога ВПП
    threshold wheel clearance
    зависать на высоте
    hover at the height of
    заданная высота
    specified height
    задатчик высоты
    1. altitude selector
    2. altitude controller задатчик высоты в кабине
    cabin altitude selector
    занимать заданную высоту
    reach the altitude
    запас высоты
    1. altitude margin
    2. clearance margin 3. vertical clearance запас высоты законцовки крыла
    wing tip clearance
    затенение руля высоты
    elevator shading
    зона набора высоты при взлете
    takeoff flight path area
    зона начального этапа набора высоты
    climb-out area
    измерение высоты нижней границы облаков
    ceiling measurement
    измеритель высоты облачности
    ceilometer
    индикатор барометрической высоты
    density altitude display
    истинная высота
    1. actual height
    2. true altitude 3. absolute altitude исходная высота полета при заходе на посадку
    reference approach height
    карта планирования полетов на малых высотах
    low altitude flight planning chart
    код высоты
    altitude code
    колонка руля высоты
    elevator control stand
    конечная высота захвата
    final intercept altitude
    конечный участок набора высоты
    top of climb
    коридор для набора высоты
    climb corridor
    крейсерская высота
    1. cruising level
    2. cruising altitude кривая изменения высоты полета
    altitude curve
    летать на заданной высоте
    fly at the altitude
    лонжерон руля высоты
    elevator spar
    маршрутная карта полетов на малых высотах
    low altitude en-route chart
    масса при начальном наборе высоты
    climbout weight
    механизм стопорения руля высоты
    1. elevator locking mechanism
    2. elevator gust lock минимальная безопасная высота
    1. minimum safe height
    2. minimum safe минимальная высота
    1. minimum altitude
    2. critical height минимальная высота полета по кругу
    minimum circling procedure height
    минимальная высота по маршруту
    minimum en-route altitude
    минимальная высота пролета препятствий
    obstacle clearance limit
    минимальная высота снижения
    1. minimum descent altitude
    2. minimum descent height минимальная крейсерская высота полета
    minimum cruising level
    минимальная разрешенная высота
    minimum authorized altitude
    многоступенчатый набор высоты
    multistep climb
    мощность, необходимая для набора высоты
    climbing power
    набирать высоту
    1. ascend
    2. drift up 3. move upwards набирать высоту при полете по курсу
    climb on the course
    набирать заданную высоту
    1. gain the altitude
    2. get the height набор высоты
    1. in climb
    2. ascent набор высоты в крейсерском режиме
    cruise climb
    набор высоты до крейсерского режима
    climb to cruise operation
    набор высоты до потолка
    climb to ceiling
    набор высоты на маршруте
    en-route climb
    набор высоты на начальном участке установленной траектории
    normal initial climb operation
    набор высоты по крутой траектории
    steep climb
    набор высоты после прерванного захода на посадку
    discontinued approach climb
    набор высоты по установившейся схеме
    proper climb
    набор высоты при взлете
    takeoff climb
    набор высоты при всех работающих двигателях
    all-engine-operating climb
    набор высоты с убранными закрылками
    flap-up climb
    набор высоты с ускорением
    acceleration climb
    навеска руля высоты
    elevator hinge fitting
    на установленной высоте
    at appropriate altitude
    начальный этап набора высоты
    initial climb
    начальный этап стандартного набора высоты
    normal initial climb
    начальный этап установившегося набора высоты
    first constant climb
    неправильно оценивать высоту
    misjudge an altitude
    неправильно оценивать запас высоты
    misjudge clearance
    непроизвольное увеличение высоты полета
    altitude gain
    неустановившийся режим набора высоты
    nonsteady climb
    нижняя кромка облаков переменной высоты
    variable cloud base
    обеспечивать запас высоты
    ensure clearance
    облака переменной высоты
    variable clouds
    оборудование для измерения высоты облачности
    ceiling measurement equipment
    ограничение высоты препятствий
    obstacle restriction
    одноступенчатый набор высоты
    one-step climb
    оптимальный угол набора высоты
    best climb angle
    отключение привода руля высоты
    elevator servo disengagement
    откорректированная высота
    corrected altitude
    отметка высоты
    bench mark
    оценивать высоту
    assess a height
    оценка высоты препятствия
    obstacle assessment
    ошибочно выбранный запас высоты
    misjudged clearance
    передача сведений о барометрической высоте
    pressure-altitude transmission
    переходить в режим набора высоты
    entry into climb
    переходить к скорости набора высоты
    transit to the climb speed
    поверхность высоты пролета препятствий
    obstacle free surface
    погрешность выдерживания высоты полета
    height-keeping error
    полет на малой высоте
    low flying operation
    полет на малых высотах
    low flight
    полет с набором высоты
    1. climbing flight
    2. nose-up flying полеты на малых высотах
    low flying
    поправка к высоте Полярной звезды
    q-correction
    поправка на высоту
    altitude correction
    порядок набора высоты
    climb technique
    порядок набора высоты на крейсерском режиме
    cruise climb technique
    потеря высоты
    altitude loss
    превышение по высоте
    gain in altitude
    предварительно выбранная высота
    preselected altitude
    предупреждение о минимальной безопасной высоте
    minimum safe altitude warning
    приборная высота
    1. indicated altitude
    2. altimetric altitude проведение работ по снижению высоты препятствий для полетов
    obstacle clearing
    прогноз по высоте
    height forecast
    процесс набора высоты
    ascending
    рабочая высота
    operating altitude
    радиовысотомер малых высот
    low-range radio altimeter
    разброс ошибок выдерживания высоты
    height-keeping error distribution
    разворот с набором высоты
    climbing turn
    разрешенные полеты на малой высоте
    authorized low flying
    распределение высот
    altitude assignment
    расчетная высота
    1. rated altitude
    2. design altitude 3. net height регистратор высоты
    altitude recorder
    регулировать по высоте
    adjust for height
    режим стабилизации на заданной высоте
    height-lock mode
    резкий набор высоты
    zoom
    руль высоты
    elevator
    световой сигнализатор опасной высоты
    altitude alert light
    сигнализация самопроизвольного ухода с заданной высоты
    altitude alert warning
    сигнал опасной высоты
    altitude alert signal
    система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах
    low level wind-shear alert system
    система сигнализации опасной высоты
    altitude alert system
    скорость изменения высоты
    altitude rate
    скорость набора высоты
    ascensional rate
    скорость набора высоты при выходе из зоны
    climb-out speed
    скорость набора высоты при полете по маршруту
    en-route climb speed
    скорость набора высоты с убранными закрылками
    1. flaps-up climb speed
    2. no-flap climb speed 3. flaps-up climbing speed скорость на начальном участке набора высоты при взлете
    speed at takeoff climb
    скорость первоначального этапа набора высоты
    initial climb speed
    с набором высоты
    with increase in the altitude
    снижать высоту полета воздушного судна
    push the aircraft down
    со снижением высоты
    with decrease in the altitude
    сохранять запас высоты
    preserve the clearance
    средняя высота
    mean height
    ступенчатый набор высоты
    step climb
    схема набора высоты после взлета
    after takeoff procedure
    схема ускоренного набора высоты
    accelerating climb procedure
    с целью набора высоты
    in order to climb
    таблица для пересчета высоты
    altitude-conversion table
    табло сигнализации опасной высоты
    altitude alert annunciator
    терять высоту
    lose the altitude
    топливо расходуемое на выбор высоты
    climb fuel
    точность выдерживания высоты
    height-keeping accuracy
    траектория набора высоты
    1. climb path
    2. climb curve траектория начального этапа набора высоты
    departure path
    требования по ограничению высоты препятствий
    obstacle limitation requirements
    триммер руля высоты
    elevator trim tab
    увеличивать высоту
    increase an altitude
    угол набора высоты
    1. angle of approach light
    2. angle of climb 3. angle of ascent угол начального участка установившегося режима набора высоты
    first constant climb angle
    угол установившегося режима набора высоты
    constant climb angle
    указатель высоты
    1. height indicator
    2. altitude indicator указатель высоты в кабине
    cabin altitude indicator
    указатель высоты перепада давления
    differential pressure indicator
    указатель высоты пролета местности
    terrain clearance indicator
    указатель минимальной высоты
    minimum altitude reminder
    указатель предельной высоты
    altitude-limit indicator
    указатель скорости набора высоты
    variometer
    управление рулем высоты
    elevator control
    ускорение при наборе высоты
    climb acceleration
    устанавливать режим набора высоты
    establish climb
    установившаяся скорость набора высоты
    steady rate of climb
    установившийся режим набора высоты
    constant climb
    устройство кодирования информации о высоте
    altitude encoder
    уточненная высота
    calibrated altitude
    уходить с заданной высоты
    leave the altitude
    уходить с набором высоты
    1. climb away
    2. climb out уход с набором высоты
    climbaway
    участок маршрута с набором высоты
    upward leg
    участок набора высоты
    climb segment
    фактическое увеличение высоты
    net increase in altitude
    характеристика выдерживания высоты
    height-keeping performance
    характеристика набора высоты при полете по маршруту
    en-route climb performance
    четко указывать высоту
    express the altitude
    эквивалентная высота
    equivalent altitude
    этап набора высоты
    climb element
    эшелонировать по высоте
    stack up

    Русско-английский авиационный словарь > высота

  • 16 Imakake-ta

    syn.: Okakake-ta afterwards, later, after that, then, on the other side of потом, после этого, затем Okake ta ku ek na. I’ll come later. Я приду позже. Imakake-ta arapa ruwe ne. He’ll come later. Он придет позже. Oro-wa-no mosit turasi paye-an ayne a-ye rok kuni nis-o-sitciw-i imakake-he a-epa koro. Then we went to the upper end of island and at least have reached other side of clouds confluence mentioned above. Затем мы в верховья земли мы идем, и наконец, выше названной другой стороны стечения облаков мы достигли.

    Ainu-English-Russian/Japanese dictionary > Imakake-ta

  • 17 над облаками

    Универсальный русско-английский словарь > над облаками

См. также в других словарях:

  • Above the Clouds — «Above the Clouds» Sencillo de Cyndi Lauper con Jeff Beck del álbum The Body Acoustic Grabación 2005 Género(s) pop(Acústico Duración 3:57 …   Wikipedia Español

  • Above the Clouds — Infobox Single Name = Above the Clouds Artist = Cyndi Lauper from Album = The Body Acoustic Released = 2005 Format = Recorded = 2005 Genre = Pop Length = Label = Epic Writer = Lauper, Jeff Beck, Jed Leiber Producer = Chart position = Reviews =… …   Wikipedia

  • Far Above the Clouds — Infobox Single Name = Far Above the Clouds Cover size = Caption = Artist = Mike Oldfield from Album = Tubular Bells III A side = B side = Released = start date|1998 Format = CD Recorded = Genre = Progressive rock Dance Length = Label = Warner… …   Wikipedia

  • The Clouds Above — Cover art for the 2005 hardcover edition. Publisher Fantagraphics Date September 2005 …   Wikipedia

  • Above The Ruins — ist eine britische Post Punk Gruppe, die 1984 von Tony Wakeford gegründet wurde. Geschichte Wakeford gründete Above the Ruins nach seinem Ausstieg aus der Formation Death in June. Die Gruppe blieb für die kurze Zeit ihres Bestehens und auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Above the Ruins — ist eine britische Post Punk Gruppe, die 1984 von Tony Wakeford gegründet wurde. Geschichte Wakeford gründete Above the Ruins nach seinem Ausstieg aus der Formation Death in June. Die Gruppe blieb für die kurze Zeit ihres Bestehens und auch… …   Deutsch Wikipedia

  • … but the clouds … — Samuel Beckett wrote his television play ... but the clouds ... between October November 1976 “to replace a film of Play which the BBC had sent [him] for approval (and which he had rejected)” [Ackerley, C. J. and Gontarski, S. E., (Eds.) The… …   Wikipedia

  • In the clouds — Cloud Cloud (kloud), n. [Prob. fr. AS. cl[=u]d a rock or hillock, the application arising from the frequent resemblance of clouds to rocks or hillocks in the sky or air.] 1. A collection of visible vapor, or watery particles, suspended in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Body Acoustic — Album par Cyndi Lauper Sortie 8 novembre 2005 Durée 52:15 Genre Pop rock Producteur Rick Chertoff, Cyndi Lauper, William Wittman …   Wikipédia en Français

  • Take Me to the Clouds Above — Infobox Single | Name = Take Me to the Clouds Above Artist = LMC vs U2 from Album = B side = Released = January 2004 Format = 12 , CD Genre = House/Pop Length = Label = All Around the World Producer = LMC Chart position = NoReviews = Misc = Extra …   Wikipedia

  • Death in the Clouds —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»